Local Resource Directory

NOTE: None of the following information serves as legal advice. To find a tenant lawyer in your area go to out local resource directory. All of the below information is for tenants in private residences in California, and is does not necessarily apply…

Hágale clic aquí para leer esta página web en español.   The following webpage and resources have been developed by staff with years of experience in tenants' rights, but they DO NOT substitute for legal advice.   Download your own…

1. Discriminación ¿Cuáles son las protecciones que tengo contra la discriminación? Los propietarios no le pueden discriminar a un inquiline por su… Raza Religion Etnia o pais de origen Estatus migratorio No se les permite que los propietarios… Desalojen a…

Protecciones de inquilinos contra los cargos adicionales por no pagar a tiempo  ¿Qué son los cargos por no pagar la renta a tiempo (conocidos en inglés como “late fees”)?  ***Durante el estado de emergencia de COVID-19, en lugar de cobrarle…

Descargue su propia copia de nuestro volante "Conozca sus derechos - Condiciones de vivienda y reparaciones" AQUI y compártalo con cualquier persona que necesite esta información! 

¿Cómo sé si mi condado está en estado de emergencia actualmente?  Busque su condado en esta tabla y le mostrará hasta cuando la orden de estado de emergencia estará en vigor.  Si su condado ya no está bajo orden de…

Free Legal Housing Clinic offered in English & Spanish. Every other Saturday, from 11am to 1pm. The California Women's Law Center is helping tenants answer their legal questions. Attorney sare available to discuss your legal housing needs, including questions about…

***click here to return to the Sample Letters webpage in English***  Los comprobantes escritos son la mejor manera de afirmar sus derechos y protegerse contra represalia de su propietario. Solo tiene que llenar las plantillas para personalizarlas a su caso…

Descargue su propia copia de nuestro volante "Conozca sus derechos de vivienda- Aumentos de la renta" AQUI y compártalo con cualquier persona que necesite esta información!     Requisitos de aviso de aumento de la renta  Cualquier aumento de renta en…

OJO: La siguiente información no sirve como asesoría legal. Para buscar asesoría legal en su área, vaya a nuestra Guía de Recursos Locales. Toda la información a continuación es para inquilines en hogares privados y no necesariamente tiene que ver…

Preguntas Frecuentes sobre Depósitos de Seguridad  ¿Cuánto puede pedir une propietarie como depósito de seguridad? Un depósito no puede exceder un mes de renta, no importa si la unidad está o no amueblada, con la excepción de “propietaries pequeñes” que…

¿Qué es “Unlawful Detainer” [Retención Ilícita de un Inmueble o Retención Ilegal]?  Una "Retención Ilícita de un Inmueble," o UD por sus siglas en inglés, se refiere al nombre oficial de la demanda que une propietarie radica ante el tribunal…